Wzruszający film animowany pokazuje, jak wygląda nastoletnie zauroczenie. Kiedy jeden z uczniów zakochuje się w koledze ze szkoły, odważne serce nie zważa na strach, wstyd czy opinię otoczenia. Po prostu wyrywa się z piersi, aby zbliżyć się do swojej sympatii.

Zagubiony nastolatek za wszelką cenę próbuje ukryć uczucie, ale nie jest to takie proste. Krótkometrażowa animacja "In a Heartbeat" została stworzona przez dwóch studentów. Beth David i Esteban Bravo chcieli pokazać widzowi emocje, których doświadczają młodzi zakochani.  Na początku pojawia się strach, niepewność, wstyd, lęk przed odrzuceniem. Dopiero, kiedy człowiek się z nimi zmierzy, może poczuć prawdziwą radość, spokój i poczucie bezpieczeństwa płynące z miłości.